旧小出町、本町の高仙さんの店舗にて営業していた『まちなかやトレーニングセンター』が、

今の旧湯之谷村、井口新田の店舗に『まちトレ魚沼』として移転して８月１日でめでたく一周年を迎えることになりました（＾＾）

これからも益々、皆様にご利用いただき『ここに来てよかった！』の声が聞けるように職員一同、心新たに頑張って行こうと思っております。